http://www.nsd.se/nyheter/artikel.aspx?ArticleId=3861457
Idag har Vilma och Stina badat på Nordpoolen i Boden. Tillsammans med en miljon norrmän till! Herregud, hela norska nationen verkar befinna sig i Norrbotten just nu! Alla möjliga saker är slut i hyllorna på ICA Maxi, parkeringen är desto fullare! I förrgår var det en familj som stod och slet sitt hår vid mjölkdisken, som frågade mig om jag visste vad "Römme" motsvarade på svenska. Jag tänkte först på grädde, men vi kom fram till att det ikke var sånt som man gjorde tårta av, utan sånt man åt till lax - men inte creme fraiche för det heter tydligen samma på norska. Till slut chansade jag lite på Gräddfil, och när de gått kom jag på var jag hört ordet förut! På riskakor med "Sour cream and onion"-smak, så det borde ju ha blivit rätt.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar